-
1 armed
armed [ɑ:md](a) (with weapons) armé;∎ they were armed with knives ils étaient armés de couteaux;∎ figurative the minister arrived at the press conference armed with pages of statistics le ministre est arrivé à la conférence de presse armé ou muni de pages entières de statistiques;∎ armed to the teeth armé jusqu'aux dents►► Military armed conflict conflit m armé;Military armed forces forces fpl armées;∎ to be in the armed forces être dans les forces armées;Law armed robbery vol m ou attaque f à main armée -
2 hooked
hooked [hʊkt]∎ he got hooked on hard drugs il est devenu accro aux drogues dures;∎ she's really hooked on TV soaps c'est une mordue des feuilletons télévisés;∎ to get hooked on chess devenir fana d'échecs;∎ one bite and I was hooked une bouchée et j'étais conquis -
3 taloned
-
4 metered system
Dictionary of Engineering, architecture and construction > metered system
-
5 service land
terrain aménagé m, terrain muni des services mDictionary of Engineering, architecture and construction > service land
-
6 armed
armed [α:md]* * *[ɑːmd] -
7 redial
1 nounredial (feature) rappel m du dernier numéro;∎ the latest model has automatic redial le dernier modèle est muni du système de rappel du dernier numéro(number) refairerefaire le numéro -
8 armed
A adj [criminal, guard, raider, unit] armé (with de) ; [raid, robbery] à main armée ; [missile] muni d'une tête d'ogive.to be armed to the teeth être armé jusqu'aux dents. -
9 fare-paying passenger
-
10 hamper
A n1 ( for picnic) panier m à pique-nique (rectangulaire et muni d'un couvercle) ;2 GB ( from shop etc) panier vendu avec une sélection de produits alimentaires de luxe ;3 ( for laundry) panière f à linge.B vtr entraver [movement, career, progress] ; handicaper [person] ; hampered by injury handicapé par une blessure ; hampered by lack of funds handicapé par le manque de fonds. -
11 arm
arm [ɑ:m]1 noun(a) (part of the body) bras m;∎ he carried a book under his arm il portait un livre sous le bras;∎ to hold sb/sth in one's arms tenir qn/qch dans ses bras;∎ with his wife on his arm avec sa femme à son bras;∎ to walk arm in arm marcher bras dessus bras dessous;∎ give me your arm donne-moi le ou ton bras;∎ he offered her his arm il lui a offert son bras;∎ she flung her arms around my neck elle s'est jetée à mon cou;∎ he put his arm round her il a passé son bras autour d'elle;∎ she put her arm round my shoulders elle a passé son bras autour de mes épaules;∎ he took her in his arms il l'a prise dans ses bras;∎ with arms folded les bras croisés;∎ he stood with his arms wide apart il se tenait les bras écartés;∎ figurative to welcome sb/sth with open arms accueillir qn/qch à bras ouverts;∎ within arm's reach à portée de la main;∎ at arm's length à bout de bras;∎ figurative to keep sb at arm's length tenir qn à distance;∎ a list as long as your arm une liste qui n'en finit pas ou interminable;∎ the long arm of the law le bras de la justice;∎ familiar I'd give my right arm for that job je donnerais cher ou n'importe quoi pour obtenir cet emploi(b) (of clothing) manche f(c) Technology (of record player, machinery) bras m; (of chair) bras m, accoudoir m; (of spectacle frames) branche f∎ Sinn Fein is the political arm of the IRA Sinn Fein est la section politique de l'IRA(a) (person, country) armer;∎ figurative armed with an umbrella muni ou armé d'un parapluie;∎ figurative to arm oneself with the facts/evidence s'armer de faits/preuvess'armer, prendre les armes►► arm wrestling bras m de fer -
12 carriage
carriage ['kærɪdʒ](a) (vehicle → horse-drawn) calèche f, voiture f à cheval; (→ together with horses and driver) équipage m;∎ British carriage and four voiture ou équipage m à quatre chevaux∎ he was leaning out of the carriage window il se penchait par la fenêtre du compartiment∎ Commerce carriage forward (en) port m dû;∎ Commerce carriage free franco de port;∎ Commerce carriage insurance paid port payé, assurance comprise;∎ Commerce carriage paid (en) port m payé(d) (bearing, posture) port m, maintien m►► Technology carriage bolt boulon m à tête ronde et collet carré;Commerce carriage charge, carriage charges frais mpl de port;British carriage clock pendulette f (à boîtier rectangulaire muni d'une poignée);Sport carriage driving course f de chevaux d'attelage;Typography carriage return retour m de chariot; -
13 deadhead
-
14 embrasured
embrasured [ɪm'breɪʒəd](a) Architecture à embrasure, ébrasé -
15 fanged
fanged [fæŋd]∎ three-fanged molar molaire f à racine avec trois prolongements -
16 fortify
∎ to fortify oneself for the coming struggle rassembler ses forces pour la lutte à venir;∎ fortified with the rites of the Church muni des sacrements de l'Église;∎ have a drink to fortify yourself prenez un verre pour vous remonter -
17 frame
frame [freɪm]1 noun(a) (border → gen) cadre m; (→ of canvas, picture etc) cadre m, encadrement m; (→ of window) cadre m, châssis m; (→ of door) encadrement m; (→ for spectacles) monture f;∎ glasses with red frames des lunettes fpl avec une monture rouge(b) (support, structure → gen) cadre m; (→ of bicycle) cadre m; (→ of car) châssis m; (→ of lampshade, racket, tent) armature f; (→ of machine) bâti m; (→ of ship) charpente f, carcasse f; (→ in gardening) châssis; (→ for walking) déambulateur m; Building industry charpente f; Textiles métier m;∎ the bed has a wooden frame le lit est muni d'un cadre en bois∎ his huge frame filled the doorway sa large carrure s'encadrait dans la porte;∎ his slender frame was shaken by sobs son corps menu ou fluet était secoué par des sanglots∎ frame of mind état m d'esprit;∎ I'm not in the right frame of mind for celebrating je ne suis pas d'humeur à faire la fête;∎ frame of reference système m de référence(a) (enclose, encase) encadrer;∎ she's had the photograph framed elle a fait encadrer la photo;∎ figurative her face was framed by a white silk scarf un foulard de soie blanc encadrait son visage∎ to frame a plan/system élaborer un projet/système;∎ the contract was framed in legal jargon le contrat était formulé en jargon juridique∎ to frame sb monter un (mauvais) coup contre qn□ ;∎ I've been framed j'ai été victime d'un coup monté□►► American frame backpack sac m à dos à armature;Computing frame format (of network) protocole m;American frame house maison f en bois;frame rucksack sac m à dos à armature -
18 redial
[‚ri:'daɪəl] to redial a number refaire un numéro[‚ri:'daɪəl] refaire le numéro3 noun['ri:daɪəl] rappel m du dernier numéro;∎ the latest model has automatic redial le dernier modèle est muni du système de rappel du dernier numéro►► redial feature rappel m du dernier numéro -
19 strung
-
20 wheeled
См. также в других словарях:
muni — muni … Dictionnaire des rimes
muni — muni, ie → munir Muni (Muni Weisenfreund, dit Paul) (1897 1967) acteur américain: Scarface (1932), Je suis un évadé (id.), la Vie d émile Zola (1937), Juarez (1939). Muni (Río) ria, large et découpée, du S. O. de la Guinée équatoriale, qui donne… … Encyclopédie Universelle
Muni — is a common abbreviation for municipal or a city related service or organization: The Muny, an outdoor musical theatre in St. Louis, Missouri Municipal bond San Francisco Municipal Railway, the public transit agency for San Francisco, California… … Wikipedia
muni — mu‧ni [ˈmjuːni] noun [countable] informal a municipal bond ➔ bond * * * muni UK US /ˈmjuni/ noun [C] (also muni bond, also municipal bond … Financial and business terms
muni — munì (ž.) pron. pers. žr. mane: Munì iš numų paėmė Gr. Muni visą purtina, drasko, širdis nestipra Tv … Dictionary of the Lithuanian Language
Muni — Muni, s. Rio Muni … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Muni — Muni, Fluß und span. Besitzung in Westafrika, s. Rio Muni … Kleines Konversations-Lexikon
Muni — Muni, Paul Muni, Río ► Río de África occidental, en Guinea Ecuatorial. Nace en los montes de Cristal y desemboca en el Atlántico, formando un amplio estuario en la bahía de Corisco; 80 km … Enciclopedia Universal
muni — muni, ie (mu ni, nie) part. passé de munir. Pourvu de choses nécessaires à la défense ou à la subsistance. Une ville munie de provisions de guerre. Fig. • Et, l oreille effrayée, il faut depuis l Issel, Pour trouver un beau mot courir jusqu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Muni — Sm Zuchtstier per. Wortschatz schwz. (19. Jh.) Stammwort. Herkunft unklar. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
muni — (municipal bond) tax free bond issued by a local government or state … English contemporary dictionary